{"id":712,"date":"2023-09-26T12:42:05","date_gmt":"2023-09-26T16:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/4reality.ca\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/fr\/?page_id=712"},"modified":"2026-10-06T07:56:09","modified_gmt":"2026-10-06T11:56:09","slug":"cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4reality.ca\/en\/cgu\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"

Terms of Use<\/h1>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n


4REALITY STUDIO <\/p>\n\n\n\n

Logiciel de rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el et jumeaux num\u00e9riques<\/p>\n\n\n\n

Last updated: September 2026<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Studio 4Reality fournit un logiciel de rendu photor\u00e9aliste et de jumeaux num\u00e9riques ainsi que des services en mod\u00e9lisation virtuelle. La vision de l’entreprise est de devenir un chef de file dans les logiciels en temps r\u00e9el. La mission de Studio 4Reality est de fournir des produits informatiques simples d’utilisation, innovants et fiables qui garantiront une meilleure productivit\u00e9 et un plus grand succ\u00e8s aux petites, moyennes et grandes organisations multinationales.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Our \"website\" includes www.4reality.ca<\/a> and all related websites, products, software, services, programs, and networks offered by 4Reality Studio or its affiliated companies.<\/p>\n\n\n\n

Les termes \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Studio 4Reality et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Par \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb, nous faisons r\u00e9f\u00e9rence aux visiteurs et utilisateurs de toute partie de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En utilisant notre site Internet, nos produits et nos services, vous acceptez les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Veuillez les lire attentivement.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1- Acceptance of the terms<\/p>\n\n\n\n

By accessing or using our website, products, and services, you agree to comply with these Terms and Conditions. If you do not accept these Terms and Conditions, please do not use our website, products, or services.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2- Use of 4Reality<\/p>\n\n\n\n

Notre site Internet offre des informations et la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger le logiciel 4Reality. La version 4Reality Designer vous octroie une licence d’utilisation gratuite pour usage personnel et commercial. Les versions 4Reality Pro et 4Reality Advanced peuvent \u00eatre activ\u00e9es via un syst\u00e8me d’abonnement mensuel ou annuel. L’abonnement peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 \u00e0 partir de l’onglet \u00ab\u00a0Compte\u00a0\u00bb dans le logiciel 4Reality.<\/p>\n\n\n\n

Users of 4Reality agree to use it in an ethical and responsible manner. Therefore, we would like to emphasize the following restrictions regarding the use of our software:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. No Violence or Harm<\/strong> : 4Reality must not, under any circumstances, be used to encourage, promote, participate in, or celebrate physical violence or harm towards individuals, property, or groups based on race, religion, disability, gender, sexual orientation, national origin, or any other immutable characteristic. The use of the software for such purposes is strictly prohibited.<\/li>\n\n\n\n
  2. Sexual or Illegal Content<\/strong> It is also strictly prohibited to use 4Reality to produce, distribute, or share explicit sexual content or illegal material. <\/li>\n\n\n\n
  3. Compliance with Laws and Regulations<\/strong> : Users are required to comply with all applicable laws, regulations, and standards when using 4Reality. This includes, but is not limited to, copyright laws, data protection, and privacy regulations.<\/li>\n\n\n\n
  4. Individual Responsibility<\/strong> Each user is individually responsible for their use of 4Reality and the consequences of that use. The 4Reality team reserves the right to take appropriate actions in the event of a violation of these restrictions, including terminating access to the software or pursuing legal remedies.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    The use of the 4Reality software is governed by the End User License Agreement (EULA). The agreement is available during the software installation or can be provided upon request.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    3- 3D modeling services<\/p>\n\n\n\n

    Studio 4Reality offre des services sur mesure de jumeau num\u00e9rique avec le logiciel 4Reality. Une demande priv\u00e9e doit \u00eatre soumise pour ces services et une offre de service officielle sera \u00e9mise, incluant les termes contractuels.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    4- Privacy<\/p>\n\n\n\n

    Our privacy policy governs how we collect, use, and protect your personal information. Please refer to our privacy policy for more details.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    5- Limitation of Liability<\/p>\n\n\n\n

    To the fullest extent permitted by applicable law, Studio 4Reality disclaims all liability regarding the use of our website, products, and services. We do not guarantee the accuracy, completeness, or suitability for any particular purpose of the information provided on our website.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    6- Modification of the Terms of Use<\/p>\n\n\n\n

    We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Changes will take effect upon their publication on our website. It is your responsibility to regularly review the Terms of Use to stay informed about any updates.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    7- Contactez-nous<\/p>\n\n\n\n

    For any questions or concerns regarding these Terms of Use, please contact us at the following email: michael@4reality.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation (\u00ab\u00a0CGU\u00a0\u00bb) STUDIO 4REALITY Logiciel de rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el et jumeaux num\u00e9riques Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026 Studio 4Reality fournit un logiciel de rendu photor\u00e9aliste et de jumeaux num\u00e9riques ainsi que des services en mod\u00e9lisation virtuelle. La vision de l’entreprise est de devenir un chef de file dans les […]<\/p>\n","protected":false},"author":64378345,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-712","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeOxoh-bu","jetpack-related-posts":[{"id":727,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/remboursement\/","url_meta":{"origin":712,"position":0},"title":"Refund policy","author":"Micpage","date":"September 26, 2023","format":false,"excerpt":"Politique de remboursement STUDIO 4REALITY Logiciel de rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el et jumeaux num\u00e9riques Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026 Veuillez lire attentivement notre politique de remboursement avant d'utiliser le logiciel. En utilisant un produit du Studio 4Reality, vous acceptez les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans cette politique. 1- Vente\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":700,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/confidentialite\/","url_meta":{"origin":712,"position":1},"title":"Privacy Policy","author":"Micpage","date":"September 26, 2023","format":false,"excerpt":"Politique de confidentialit\u00e9 STUDIO 4REALITY Logiciel de rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el et jumeaux num\u00e9riques Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026 Studio 4Reality fournit un logiciel de rendu photor\u00e9aliste et de jumeaux num\u00e9riques ainsi que des services en mod\u00e9lisation virtuelle. La vision de l'entreprise est de devenir un chef\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2444,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/a-propos\/","url_meta":{"origin":712,"position":2},"title":"About","author":"Micpage","date":"March 1, 2026","format":false,"excerpt":"Le rendu temps r\u00e9el, pour tous. 4Reality est d\u00e9velopp\u00e9 au Qu\u00e9bec. Notre mission : rendre le rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el accessible \u00e0 chaque designer, architecte et ing\u00e9nieur. Qui sommes-nous 4Reality est un logiciel de visualisation 3D d\u00e9velopp\u00e9 au Qu\u00e9bec, au Canada. Il transforme vos maquettes \u2014 CAO, nuages de\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2815,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/tarifs\/","url_meta":{"origin":712,"position":3},"title":"Pricing","author":"Muse","date":"September 20, 2026","format":false,"excerpt":"Trois versions, un seul moteur. Commencez gratuitement, \u00e9voluez \u00e0 votre rythme. Chaque version inclut le moteur de rendu temps r\u00e9el complet. Designer Gratuit Rendu temps r\u00e9el illimit\u00e9 Import CAO : STEP, IGES, FBX, OBJ, STL Mat\u00e9riaux PBR et textures proc\u00e9durales Usage personnel et commercial T\u00e9l\u00e9charger Disponible sur PC seulement. Pro\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2433,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/architecture\/","url_meta":{"origin":712,"position":4},"title":"Architecture","author":"Micpage","date":"March 1, 2026","format":false,"excerpt":"Pr\u00e9sentez. Convainquez. Construisez. Transformez vos maquettes CAO en rendus photor\u00e9alistes et visites virtuelles. Vos clients valident vos choix avant le premier coup de pelle. T\u00e9l\u00e9charger 4Reality Validez vos partis G\u00e9n\u00e9rez des rendus photor\u00e9alistes depuis vos maquettes CAO : mat\u00e9riaux PBR, ciel dynamique param\u00e9trique, \u00e9clairage naturel simul\u00e9. Faites visiter avant de\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7,"url":"https:\/\/4reality.ca\/en\/solutions-sur-mesure\/","url_meta":{"origin":712,"position":5},"title":"Custom Solutions","author":"Micpage","date":"May 11, 2023","format":false,"excerpt":"Votre expertise. Notre moteur. Avec une solution sur mesure, 4Reality est modifi\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques : vous obtenez une version unique du logiciel, adapt\u00e9e \u00e0 votre r\u00e9alit\u00e9. Par exemple, nous pouvons en faire un simulateur, un logiciel de formation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, ou encore int\u00e9grer votre usine\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64378345"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions\/3069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4reality.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}